Marlie Hall

Joan et Kitty essayent de prouver qu'une série de meurtres, liés à une vieille affaire que Sherlock et Kitty avaient résolue à Londres, est liée à un complot gouvernemental international avec au centre l'agence des renseignements de la défense.

Malmené par les sondages depuis le coup d’état manqué en Iran et les révélations sur la corruption à la CIA, le président compte sur son voyage en Belgique où il doit négocier une remise de la dette grecque pour retrouver la faveur du public. Mais un investisseur américain prend en otage des sculptures prétées par le gouvernement grec et provoque une grave crise diplomatique...

Elizabeth doit se défendre contre une enquête sans fondement sur son passé qui pourrait menacer la première législation majeure de sa présidence. Henry est perturbé après son apparition dans un late show qui s'est terminé en examen.

Porté par Elizabeth, un accord sur le climat avec plus de 200 pays est mis en danger lorsque la Chine menace de ne pas le ratifier si les Etats-Unis ne soutiennent pas « son » candidat à la succession du Dalaï Lama, plutôt que le garçonnet désigné par celui-ci.