Marsha Mason

À la veille de Noël, Frankie et Mike constatent avec amertume que leurs enfants n'ont même pas ouverts certains de leurs cadeaux des Noëls précédents. Ces cadeaux sont restés emballés et cachés au fond du garage.

Pat doit passer quelques jours chez les Heck. De leur côté, Axl et Brick se demandent se que fait vraiment Mike à la carrière.

Sue devient une nouvelle fois la mascotte de sa fac. Pendant ce temps, Axl souffre d'une mauvaise grippe et Mike est forcé de le remplacer par Brick pour une épreuve sportive.

Frankie espère profiter de la fête des mères pour se reposer. Cependant sa progéniture se fait fort de transformer le rêve en cauchemar, la laissant s'occuper de tout un tas de tâches désagréables. Frankie décide alors de rendre visite à sa mère. Elle réalise qu'elle ne vaut pas beaucoup mieux que ses proches lorsqu'elle fait attendre sa propre génitrice pendant des heures. De son côté, Sue dérobe un magnet dans un magasin.

Frankie décide d'aller faire les soldes avec sa fille la veille de Thanksgiving, car cette année, le repas ne sera pas long à préparer, les Heck ne recevant que les parents de Frankie. Sue revient du shopping terrorisée.Tag et Pat, doivent partir en croisière pour Noël, mais Tag avoue à son beau-fils, Mike, qu'il a joué l'argent du voyage au poker en ligne et lui demande de l'aider à dégoûter sa femme des croisières.