Mary Gross

Jimmy trouve une photo d’enfance où il est avec un garçon plus âgé et une famille qu'il ne connaît pas. Il apprend qu’à sa naissance, Virginia et Burt, adolescents, l'avait fait adopter brièvement. Jimmy recrute Sabrina pour retrouver ce grand frère, Brad (Chris Klein). En voyant que les parents adoptifs sont aisés et aimants, Virginia et Burt remettent en question leur décision.

Zoe veut être acceptée parmi la communauté de Bluebell. Lors de la Journée du fondateur, Lavon Hayes, le maire, lui propose de monter sur son char pendant le défilé. Malheureusement, l'événement tourne mal et Lemon devient son ennemie. Parallèlement, George Tucker lui révèle les tenants et aboutissants du contrat de la pratique médicale de son défunt père biologique.

Pour essayer de prouver qu'elle fait partie de la communauté de Bluebell, Zoe décide de s'inscrire au concours de gumbo organisé par la ville. Elle espère ainsi pouvoir gagner quelques patients supplémentaires. Par ailleurs, Zoe et Brick sont obligés de collaborer et de pratiquer ensemble une opération chirurgicale sur un patient...

Cheryl incite Jim à assister à un cours de cuisine en couple qui vire à la catastrophe. Elle laisse alors à Jim le soin de choisir leur nouvelle activité en couple. Passant d'un extrême à l'autre, il décide qu'ils devraient s'essayer au paintball.

David, Nate et Brenda se rendent à Las Vegas pour assister à un congrès de directeurs funéraires et expérimentent les hauts et les bas de la cité du vice.

Suite au départ de Cheryl en Floride pour s'occuper de sa mère malade, Jim a du mal à s'occuper de la maison et à prendre soin des enfants. Les voisins se portent volontaires pour assumer les tâches ménagères.