Les frères Winchester sont à la recherche des deux derniers Cavaliers de l'Apocalypse. C'est alors que Crowley leur rend visite pour leur dire qu'il connait le démon capable de les mener jusqu'à la Pestilence. Sam ne lui fait pas du tout confiance, mais Dean accepte malgré tout de le suivre, espérant que cette alliance leur permettra d'avancer dans leur lutte contre Lucifer.
Sam et Dean retrouvent la Pestilence dans une maison de convalescence et arrivent à lui prendre sa bague avec l’aide de Castiel. Il ne leur reste plus qu’à retrouver la Mort et les frères auront les bagues des quatre cavaliers de l’Apocalypse pour ouvrir la porte de l’enfer.
Les motivations de Logan sont révélées. Sarah, Dwight et Luciana négocient pour le bien de la mission. Pendant ce temps, Strand et Alicia se portent au secours d'un nouveau survivant dans un lieu familier. Une dangereuse menace émerge.
Alicia est attirée par de mystérieux messages d'espoir. Pendant ce temps, Morgan aide Al à caher ses précieuses cassettes dans un coffre de banque…
Les survivants ne savent plus quelle décision prendre alors que le convoi est à nouveau submergé par les assaillants. Morgan, Althea et Alicia tentent d'improviser une nouvelle stratégie. De son côté, Dwight se montre déterminé…
