Matt Ryan

Laurel doit faire face aux répercussions de sa décision d’emmener Sara (star invitée CAITY LOTZ) à Nanda Parbat. Pendant ce temps, Oliver demande une faveur à Captain Lance ; et bien que sa réponse ne le surprend pas, ce qu’il découvre par la suite ne manque pas de l’étonner.

L'équipe doit se rendre à San Francisco pour enquêter sur le meurtre de plusieurs sans abri. Hotch est contacté par un autre agent superviseur du département des Sciences du comportement.

Une créature extra terreste un animal gigantesque fait uniquement de chair s’est glissé à travers une faille spatio temporelle. Il est tombé dans les mains de deux individus Greg et Dale qui ont pour ambition d’en faire un commerce Ils emploient la société de Rhys Horwood’s transport c’est ainsi que Torchwood va remonter la filière, ce qui provoque quelques remous dans le couple Gwen – Rhys.

Dans la finale de la troisième saison, le plan des Legends visant à vaincre Mallus au moyen des totems dérape, poussant Rip à improviser. Les membres de l’équipe doivent se regrouper au Far West, où leur vieil ami Jonah Hex (star invitée récurrente JOHNATHON SCHAECH) vient les rejoindre. Sara demande à Ray de garder l’œil sur Damien Darhk pendant qu’elle imagine un nouveau plan, et Amaya veut à tout prix trouver une manière d’utiliser les totems pour détruire Mallus.

Quand l’influence de Mallus sur Sara refait surface, elle devient sans le savoir la porteuse de l’un des Totems. Rory doit conquérir son côté obscur afin de manier son propre Totem et ainsi sauver l’équipe. Pendant ce temps, l’agente Sharpe (star invitée récurrente JES MACALLAN) remarque que quelque chose cloche et demande l’aide d’un allié peu conventionnel.