Lorsque des adolescents ayant été portés disparus sont soupçonnés d'être les auteurs d'une série de meurtres, les profileurs enquêtent sur ce qu'ils sont devenus pour découvrir le mobile de leurs crimes. Morgan réalise que sa petite amie fait passer son travail à l'hôpital avant tout.
L'équipe enquête sur les restes de deux cadavres retrouvés dans la même tombe : une patiente atteinte d'un cancer et celui de sa "doula", qui l'aidait à passer les étapes difficiles de sa maladie. Brennan et Booth commencent à discuter de leurs choix personnels d'arrangements post-mortem. Daisy Wick (Carla Gallo) revient travailler pour la première fois depuis sa séparation d'avec Sweets.
Un nouveau brillant interne, le Dr Oliver Wells (Brian Klugman), commence à travailler à l'Institut. Sa personnalité enthousiaste pose des problèmes à Brennan, qui s'impatiente de ses observations excentriques mais indéniables. Booth s'inquiète d'avoir été trop loin après avoir accepté la possibilité de l'existence du voyage dans le temps comme facteur d'une enquête criminelle.
Steve et Danny partent en week-end de thérapie de couple tandis que l'équipe enquête sur l'exécution d'un ancien dealer de drogue, rangé depuis dix ans.
Palmer est convoqué par le vice-président Prescott à une réunion en présence du Cabinet tandis que Jack découvre un nouvel élément dans l’affaire des enregistrements de Chypre.
