Melissa Puana-Martin

Alors qu'un tsunami serait sur le point de dévaster Hawaï, le Dr Russell disparaît subitement. De plus, les différents signaux émis par les systèmes d'alerte ne sont pas cohérents entre eux et ne cessent de se contredire. Le Dr Russell étant le seul expert en tsunami de l'île capable de comprendre ces signaux, l'unité 5-0 pense à un enlèvement.

Une adolescente est kidnappée par les membres d'une secte. L'équipe du 5-0 part à la recherche des ravisseurs. Au même moment, un nouveau membre rejoint l'équipe de McGarett, le lieutenant Lorie Weston.

Le gouverneur demande à McGarrett et au capitaine du SWAT, Lou Grover, de collaborer malgré leurs différends sur une affaire qui va s'avérer plus complexe que prévu. Partis arrêter Ian Wright, un jeune homme qui n'a pas payé des contraventions, les deux agents essuient une fusillade et ne peuvent empêcher le kidnapping de leur homme, qui s'avère être un hacker surdoué, mêlé à une question de sécurité nationale.

Une prostituée vient d'être retrouvée morte dans le lit d'un membre du congrès, sur le point de remporter un poste de sénateur.