Mena Suvari

En 1947, une jeune femme, qui rêve de devenir actrice, arrive dans la maison. Elle deviendra célèbre en tant que victime d'un crime fameux. De nos jours, Marla, la sœur d'Hayden, et un inspecteur de police, se présentent devant la maison. Hayden leur annonce son intention de vivre avec Ben.

Les évènements vont contraindre Vivien à accoucher à la maison ; Ben et Violet parviennent à démarrer leur vie de famille sur des bases plus positives que les mois précédents.

Leslie et Gabriela assistent au suicide de leur patient diabétique préféré. Leslie est terriblement choquée et se fâche avec Gaby qui lui reproche d'avoir mal réagi. Kelly est persuadé que le pyromane est Hadley, son ancien équipier viré pour avoir lynché Peter Mills. Griffin Darden, qui jouait dans un parc sous la surveillance de Gaby se retrouve à l'hôpital.

Severide et Shay ont besoin de trouver un nouveau colocataire, et la nouvelle se répand vite dans la caserne. Otis et Cruz se montrent tous les deux intéressés par la proposition. Mais Severide a d'autres choses en tête : il est de plus en plus convaincu qu'il connaît l'identité du pyromane qui en a après lui, mais manque de preuves pour le faire inculper.

Gabriela aide Casey à envoyer les dernières affaires des Darden partis en Floride. Cruz et son frère sont témoins d'une fusillade entre gangs qui fera une victime, leur voisine de 8 ans, l'enquête mène Voight à la caserne 51.

Gail McLeod souhaiterait se débarrasser du chef Boden et lui faire quitter la brigade des pompiers en prenant une retraite anticipée. Pour ce faire, elle compte se servir des erreurs qu'il a commises dans le passé.