Mercedes Herrero

Un jeune homme arabe est tué au cours du tournage de ce qui semble être une vidéo américaine anti-arabe. En réalité, il a été tué par ceux qu'il pensait être ses amis.

Francis pisse sur la tombe de son père. Stamper sort du coma et doit entreprendre une longue rééducation. Claire lui rend visite et lui demande de ne pas parler de Rachel à la police. Francis présente le programme « l'Amérique au Travail », une espèce de « New Deal » axé sur le plein emploi au détriment des prestation sociales, visant à préparer les élections présidentielles dans dix-huit mois.

Frank fait suspendre la Convention du Parti Démocrate, prétextant le conflit avec ICO mais surtout pour éloigner Durant des projecteurs. Claire retourne auprès de sa mère mourante avec Tom Yates.

La campagne présidentielle est mise en suspens quand une famille américaine est enlevée sur le sol américain par des partisans d'ICO et ne souhaite négocier qu'avec Conway. Underwood y voit l’opportunité de pousser son rival républicain à la faute, sous les projecteurs. Hammerschmidt parvient à voir l'ex-président Walker.

Underwood écarte Conway des négociations avec les terroristes. Alors qu'il parvient à prendre temporairement l’ascendant, Hammerschmidt le menace : il va commencer à contacter toutes les victimes des manipulations de l'ancien Whip devenu Président.