Meredith Eaton

En enquêtant sur la mort d'un intrus à Quantico, Jimmy et Kasie sont exposés à une biotoxine mortelle et mis en quarantaine. Torres essaie de distraire Victoria, la fille de Jimmy, tandis que l'équipe fait appel au Dr Wilson pour trouver un antidote.

Furieux d'apprendre que Wilson a fait un pacte avec Tritter, House s'occupe d'une jeune naine dont l'inexplicable maladie la tue à petit feu.

Un lieutenant, fils de colonel devenu révérend dans la Navy, a été assassiné après son retour d'Iraq. Le NCIS découvre que sa récente conversion à l'Islam causait des tensions croissantes avec sa famille et son unité. Durant l'enquête, Ducky aide Gibbs à déceler la véritable raison de la venue de son père pour les fêtes de Noël.

L'ex-femme de Gibbs et de l'agent Fornell appelle à l'aide ses deux ex-maris suite à la disparition inquiétante de son époux actuel. Travaillant à la sécurité intérieure, l'homme aurait pu être kidnappé dans le cadre d'un trafic de virus mortel.

À l'approche de Noël, le NCIS est mobilisé sur une épidémie frappant des enfants de Marines. Alors que les cas se multiplient rapidement, Abby fait équipe avec Carol Wilson, une amie de longue date travaillant au Centre de recherche de la Marine, pour identifier la maladie et trouver un traitement tandis que le reste de l'équipe recherche l'auteur de ce qui semble être un acte de bio-terrorisme.

Lors d'un congrès pour les nains, un homme est trouvé pendu. Etait-il capable de se suicider de cette manière ou s'agit-il d'un meurtre ? Grissom, Sara et Nick enquêtent sur le cas. Catherine et Warrick enquêtent sur un meurtre pendant l'invasion d'une maison.