Mershad Torabi

L’Iran refuse aux inspecteurs de l’agence de l’énergie atomique l’entrée sur son territoire, et le conseil national de sécurité doit voter pour rétablir des sanctions économiques.

Un soldat afghan, invité aux États-Unis par le gouvernement américain dans le cadre d’un programme de formation de la DEA, est agressé et tué par deux hommes. Crime crapuleux, crime raciste ? L’inquiétude gagne rapidement les autorités de la défense quand on apprend que les deux soldats afghans qui accompagnaient la victime dans sa formation ont eux aussi disparu…

Alors qu’un membre du parlement iranien kidnappe Arastoo pour l’aider à résoudre un crime, Booth et Cam partent pour l’Iran. Le reste de l’équipe entame une course contre la montre pour révéler l’identité du tueur. Pendant ce temps, Brennan découvre l’addiction de Booth au jeu. Sous la menace d’un bookmaker, elle et Christine se réfugient auprès d’Aubrey.