Michael Rady

Reenie demande à Colter de se rendre à Napa pour s'occuper d'une affaire concernant une femme disparue d'une retraite de bien-être destinée aux PDG.

Magnum et Higgins se font passer pour des sauveteurs afin d'élucider un meurtre.

Magnum et Higgins recherchent un PDG mystérieusement disparu. Par ailleurs, Rick rassemble son courage pour une visite de sa sauvage de petite soeur, Ruthie.

L'audience de Katsumoto approche et il saura enfin pour de bon si sa carrière dans les forces de l'ordre est terminée ou pas. Magnum et Higgins sont engagés pour enquêter sur un homme suspecté de meurtre.

Magnum et Higgins enquêtent sur un cambriolage survenu chez un homme atteint d'Alzheimer. Par ailleurs, l'Ohana essaye d'aider TC à dépasser un traumatisme du passé.

Magnum et Higgins acceptent une affaire et Higgins enquête sous couverture dans un hôpital psychiatrique. Katsumoto et son fils Dennis font le tour des universités sur le continent mais leur expédition prend un tour pour le moins inattendu lorsqu'une altercation avec le client d'un bar local tourne mal.