Michelle Bonilla

Durand se prépare à un lancement de produit particulièrement important. Cross et Kayla, qui font tout pour assurer sa sécurité, tentent de piéger Luz, mais elle leur échappe. Néanmoins, avant de disparaître, elle donne à Cross les preuves dont il a besoin pour traduire Durand en justice, malgré les importantes relations qui le protègent.

Alex Cross, inspecteur de la criminelle de Washington, est confronté à un tueur en série sadique. Lui et son partenaire, John Sampson, traquent ce tueur et une menace issue du passé de Cross apparaît avec de mauvaises intentions.

L'unité d'élite se rend à Austin, au Texas, pour enquêter sur les enlèvements de deux jeunes femmes qui sont réapparues avec des scarifications sur le visage. Elles étaient dans leur voiture avec un masque blanc sur le siège passager.

Mike Quinn a toujours veillé avec soin à l'éducation de Brian. Ce dernier, avec son camarade Anthony, a fomenté un mauvais coup qui a provoqué la colère des habitants de Colorado Springs. Mike demande à Sully de se comporter avec Brian comme s'il était son vrai père.

Le Dr Mike, Sully et Matthew acceptent de faire équipe avec le légendaire marshal Elias Burch. Ils se lancent à la poursuite des hors-la-loi qui ont blessé Matthew au cours d'un hold-up.

Sully et Cloud Dancing trouvent refuge dans un canyon. Les soldats sont toujours à leur recherche, leur tête est mise à prix.