Michelle Choi-Lee

Il y a cinq ans, Bode a tout quitté avec un gros secret. Le voilà de retour, avec un casier judiciaire et l'audace de croire à une chance de se racheter auprès des pompiers californiens.

Après la révélation d'August concernant l'Auteur, Regina, Henry et Emma tentent de comprendre comment faire pour libérer celui-ci. Crochet annonce à Emma, Mary-Margaret et David le plan diabolique du Ténébreux qu'il tient d'Ursula avant son départ. Cette annonce ressasse de mauvais souvenirs pour les parents d'Emma.

Tandis que George est sur le point de trouver ce qu'il cherche, les débris collectés par Orbital commencent un processus mystérieux.

Alors que Margaret est sur le point de perdre un procès important en lien avec le meurtre d'un journaliste d'investigation, Todd fait appel à une source insolite : son ex-petite amie incarcérée, Veronica.

En thérapie, Zoey revient sur son premier jour extrêmement marquant, à SPRQ Point.