2 Broke Girls · S1, E21
Et La Débâcle du Sac à Main Bordélique
Tout commence avec un sac à main mal rangé, celui de Max. Quand celle-ci y retrouve un chèque adressé aux Cupcakes maison de Max, Caroline s’inquiète du désordre des finances de Max. Et quand celle-ci lui demande de l’aider à remplir sa déclaration d’impôt, elle refuse de peur que ses comptes ne ressemblent à l’état de son sac à main. Avec raison d’ailleurs, puisque quand elle accepte finalement de l’aider, elle découvre que Max n’a jamais fait de déclaration et qu’elle ne garde ni ne trie aucun papier important. Max, ne supportant plus ses blagues ou ses reproches, décide finalement d’aller se faire aider dans un centre spécialisé dans l’aide aux personnes ayant des difficultés à faire leur déclaration. Caroline l’accompagne, inquiète de la voir confier ses finances et leur avenir aux mains d’un jeune incompétent. Elle craque en voyant ses soupçons se confirmer quand le jeune homme auquel Max s’adresse lui propose de magouiller sa déclaration. Elle prend les choses en main et convainc Max de faire une demande de délai pour qu’elles aient le temps de remplir les documents. Mais une fois à la poste avec le formulaire, les jeunes filles croisent Bob, dealer occasionnel de Max, qui vient de faire sa déclaration. Ahurie que lui ait réussi ce qu’elle a échoue à faire depuis des années, celle-ci décide de faire sa déclaration cette année même s’il ne lui reste qu’une heure. Caroline court chez elles, récupérer les papiers nécessaires tandis que Max remplit sa déclaration, aidée des autres clients présents dans le bureau de Poste. Pour la première fois, elle y arrive. Et cette petite victoire est un énorme pas pour elle, pour Caroline et pour leurs projets d’avenir.
