Miles Chandler

Lorsque Danny apprend de Nicky qu'il y a une nouvelle sorte d’héroïne encore plus mortelle qui frappe les rues, il se met à la recherche du distributeur de cette drogue destructrice. Pendant ce temps, Frank sort le grand jeu pour aider à sortir la drogue de la rue.

Un adolescent blanc et une jeune fille noire sont tués par balle. L'enquête de Lupo et Green piétine, car tout le monde refuse de parler, mais les policiers finissent par découvrir que l'une des deux victimes a eu une altercation avec quelqu'un, plus tôt dans la journée.