Miles Heizer

Dans les bois, un jeune campeur de 11 ans trouve le corps décomposé d'un homme, auquel il manque les pieds et dont les bras sont attachés ; l'équipe va mener son enquête. L'autopsie mène Brennan et Booth à diriger leur enquête vers un pavillon en Virginie, utilisé pour des pratiques sado-maso. C'est au cours de ces soirées que des femmes jouent au jockey avec des hommes qui se prennent pour leurs chevaux.

L'équipe se penche sur la mort suspecte de Luke, un brillant étudiant boursier d'une école privée. La victime, décédée en 1999, adorait participer à des débats et il fut retrouvé mort après avoir perdu l'un d'entre eux.

Addison a invité ses nouveaux collègues pour une petite fête, mais aucun d’eux n’a répondu. La femme de l’ex de Violet vient consulter au centre de soins. Cooper donne des conseils à un jeune amoureux et Sam a réussi à inspirer Addison lors de son entrevue télévisé.

Melinda, par l'intermédiaire de Delia, agent immobilier, rencontre un jeune couple qui vient de s'installer à Grandview, Amy et Jordan. Ceux-ci se plaignent des « fantaisies » de la plomberie, de l'électricité et de la piscine de leur maison. Effectivemen

Tout laisse à penser aux détectives qu'une personne a provoqué un important incendie dans les Everglades afin de cacher un meurtre. Les détenus aux alentours sont appelés à venir aider les autorités à combattre le feu dans cette région devenue, en peu de temps, un brasier. Cependant, lorsqu'un tueur en série parvient à échapper à la vigilance de la police, Horatio se lance à sa recherche avant qu'il ne frappe encore.

Les jeunes internes Morris et Pratt s'apprêtent à prendre leur garde mais se voient rejoints par un nouveau médecin pour les soulager. Abby et Sam, de leur côté, doivent gérer une patiente très agressive.