Mini Anden

Une chaîne spécialisée dans la téléréalité a choisi la base de la Marine à Quantico, comme cadre pour sa nouvelle émission. Trois mannequins célèbres suivent un entraînement militaire, sous les ordres du sergent McMannis. Mais le jeu vire au drame lorsque l'une des candidates est retrouvée morte, pendue à des barbelés. Il semblerait qu'elle se soit suicidée. L'autopsie contredit cette conclusion : la jeune femme est décédée d'une overdose, mais l'enquête révèle qu'elle avait cessé de se droguer depuis des années. Les agents découvrent que la victime était au centre d'une intrigue amoureuse qui impliquait trois autres hommes. Ceux-ci sont considérés comme suspects. Il reste à déterminer lequel est le coupable et s'il s'agit bien de l'un de ces trois hommes. Par ailleurs, Jenny est furieuse lorsqu'elle apprend que Gibbs refuse d'assister à une cérémonie donnée en son honneur.

Monk doit faire face à une grave crise : il n'a plus que cinq chemises dans son armoire. En effet, sa "contrôleuse" de chemises attitrée, Maria Ortiz, qui fait d'habitude son travail avec une perfection exemplaire, vient de laisser passer plusieurs modèles avec des défauts. Sentant que quelque chose ne va pas, Monk décide d'aller lui rendre visite dans l'usine où elle travaille. Maria lui avoue alors que son fils, Pablo, vient d'être emprisonné, accusé d'avoir assassiné un top-modèle. Pourtant, celle-ci est sûre que son fils est innocent. Effrayé à l'idée de ne plus avoir sa chemise favorite, Monk accepte d'enquêter sur cette affaire...

Amanda organise la fête de fin d'année de Mode et tente de convaincre Betty qu'elle ferait une trés bonne assistante pour Daniel. Celui-ci sent son amour pour Sofia grandir de jour en jour alors que Betty remet en question sa relation avec Walter.

Le cadavre d’un homme est retrouvé dans les marais de Floride. Celui-ci était recherché pour avoir volé une carte aux trésors dans le musée où il était gardien. Pour trouver le meurtrier, il faut trouver la carte. Booth ne voit qu’un homme qui puisse y arriver : son camarade de l’armée Walter Sherman. Au service du FBI, celui-ci pourrait retrouver n’importe quoi !

Alors que Chuck décide de surprendre Sarah en réunissant ses anciens collègues, toute l'équipe part au Brésil pour traquer un dangereux criminel.