Monique Grant

Daryl et Carol emmènent Judith à l'hôpital. Maggie et Negan prennent les armes contre Pamela. Tandis que les citoyens du Commonwealth s'occupent du troupeau, les survivants se rassemblent pour un dernier combat afin de sauver leur avenir.

Dans le territoire du Commonwealth, les choses prennent une tournure dramatique. Les décisions prises vont potentiellement s'avérer désastreuses. Daryl, Negan et Maggie doivent agir et ne pas commettre d'erreurs.

La famille d'une influenceuse contacte l'équipe après avoir reçu une demande de rançon. Gabi met tout en oeuvre pour sauver la victime, Melissa Derr, mais elle a fort à faire avec le capitaine Mallory qui exige qu'elle passe la main à la police.

Gabi, déterminée à découvrir si Monsieur a véritablement tué Annie Lopez lorsqu'elle les avait vus dans la maison où il retenait Gabi captive, demande à Trent d'enquêter sur Annie.

Daryl et Carol cherchent désespérement leurs amis après que Pamela les ait fait disparaître. Par ailleurs, Pamela demande à Yumiko de poursuivre Eugène.