Monnae Michaell

L'équipe se rend en Atlantique Nord, à bord d'un navire civil de recherche qui a secouru deux officiers blessés de la Navy. Venus déterminer la nature exacte de leur opération secrète, Parker, Palmer, Torres et Knight vont tomber sur un piège.

Au cimetière national d'Arlington, Brennan et Booth enquêtent sur le suicide apparent d'un soldat qui a servi en Iraq.

Michael ne pense pas pouvoir tenir sa promesse faite 10 ans plus tôt : payer leurs études supérieures à un groupe d’enfants. Du fait des rumeurs qui circulent sur le sombre avenir de l’entreprise, Jim souhaite mettre en place un programme de meilleur employé du mois pour redonner le moral aux troupes.

Le lieutenant John Stillman demande à Lilly Rush et son collègue Scott Valens de reprendre une nouvelle affaire d'homicide restée sans conclusion : celle du fameux Herman Lester, star de la mirifique équipe de basket-ball de l'université de Philadelphie. Les faits semblent simples, a priori. Il a été tué à l'arme blanche quelques heures après avoir conduit son équipe au championnat national en 1987. Les agents qui ont mené l'enquête n'ont abouti qu'à une impasse.

Melinda et Jim doivent assister au mariage d'une vieille amie de celui-ci. Dans le chalet familial de Tricia où se passe l'évènement, le fantôme d'un garçon (Owen) commence un jeu de piste avec Tricia et sa fille Natalie. Melinda découvre qui était Owen. Ami pas uniquement imaginaire de Tricia enfant, il a surpris le secret de Hunter, le futur marié. Le dénouement de l'histoire sera tragique pour Jim et Melinda.

Quand l'acteur principal de la comédie musicale "Le Roi Lion" arrive à l'hôpital avec une grave infection de la gorge, Leanne lui annonce que sa carrière est en danger, mais peut-être aussi sa vie. Pendant ce temps, les médecins et les autres comédiens aident un adolescent à prendre la difficile décision de débrancher son père.