Morse Bicknell

Scott et Jordan font face à un grand danger lors d'une mission de sauvetage : ils sont confrontés à un violent feu de forêt qui se propage.

Encore sous le choc de sa découverte, Hank donne rendez-vous à Skyler. Il se propose de l'aider et demande à celle-ci de collaborer avec lui pour rassembler assez de preuves pour arrêter Walt. Devant son refus, Marie débarque chez Skyler pour tenter de récupérer Holly. Se croyant trahi par sa femme, Walt déplace le magot et va l'enterrer dans le désert. Jesse est interrogé par la police d'Albuquerque. Hank prend le relai et retrouve ainsi une vieille connaissance.

Mike et Jesse décident de raccrocher les gants. Walt essaie de convaincre Declan de remplacer Mike et de s'occuper de la distribution de la meth. Il trouve également un remplaçant à Jesse en la personne de Todd. De son côté, Hank fait suivre l'avocat des neuf hommes de l'équipe de Fring. Si aucun d'eux ne parlent, peut-être que la solution est du côté de l'avocat.

Jesse est bouleversé par la mort du jeune garçon que Todd a tué. Il veut définitivement quitter le business. Mike est harcelé par la police et décide de se retirer lui aussi. Il propose à Walter de revendre toute la méthylamine volée dans le train et de partager en trois les bénéfices, mais Walter s’y oppose fermement. Skyler craque, elle n’en peut plus de mentir et d’être séparée de ses enfants.

Lorsque le corps du témoin principal de Stan est retrouvé, son insigne parmi les ossements, il devient le principal suspect, obligeant Mary et Marshall à creuser dans un triangle amoureux vieux de 20 ans.