Myra Turley

Bree reçoit la visite inattendue de Alma Hodge, l'épouse disparue de Orson... Susan est persuadée de la culpabilité de Orson dans la mort de son ex-maîtresse Monique. Elle prévient la police que celui-ci a séjourné dans un asile psychiatrique quelques années plus tôt... Carlos jubile de voir son ex-épouse endurer un pique-nique dans le jardin avec son rencart.

Chandler et Monica décident d'effectuer un test de fertilité. A la clinique, ils rencontrent Janice ! Rachel a gagné un massage gratuit mais Phoebe lui fait promettre de ne pas utiliser son bon. Ross aide Joey a épater Charlie, une séduisante professeur en paléontologie.

La famille Kyle part en voyage à Hawaï. Après plusieurs escales dans différentes villes, Michael, Jay et les enfants arrivent enfin à destination. Le voyage tourne au cauchemar.

Michael et Jay dînent en amoureux, sans les enfants. Claire accepte de s'occuper de Kady afin que Junior puisse se rendre à un rendez-vous galant.

Nolan est de plus en plus désespéré depuis l'enlèvement de Padma et Emily s'en inquiète. Elle demande à Aiden de saboter les investissements de Monsieur Trask afin qu'il se montre et les conduise jusqu'à Padma. Mais Aiden découvre qu'ils arrivent trop tard et tue de sang-froid Monsieur Trask. Victoria organise un bal masqué et reçoit une réponse inattendue d'une personne qui prétend être son fils. Victoria raconte alors à Conrad comment elle est tombée enceinte à l’âge de seize ans et lui avoue avoir abandonné un petit garçon. Nolan aide Jack afin de piéger Conrad lors de son meeting en utilisant les enregistrements de Nate Ryan. Puis Jack tente de convaincre Ashley de faire équipe avec lui afin de faire tomber Conrad, son entreprise et sa famille.

Alors que le groupe Lightman s'apprête à fêter Noël avec la fille de Cal, celui-ci est envoyé par la NSA en Afghanistan pour interroger un militaire américain qui s'est rebellé.