Nana Mensah

En enquêtant sur la mort d’un spécialiste en relocalisation professionnelle, Sherlock et Watson découvrent que ce dernier se servait de sa société pour dissimuler sa véritable activité, celle de tueur à gages. L’enquête les met sur la piste d’un entrepreneur spécialisé dans les produits pharmaceutiques aux pratiques pour le moins douteuses.

Une nouvelle guerre civile éclate en Libye. Elizabeth se rend là-bas à titre officieux pour tenter de réconcilier les parties et ramener la paix. Alors qu’elle s’éloigne de l’aéroport de Tripoli, son cortège renverse une fillette. L’enfant souffre d’un œdème cérébral qui ne peut être soigné que sur un navire hôpital américain qui possède le drain ventriculaire externe nécessaire.

Le président Dalton est très affecté par le retour de son fils Harrison en cure de désintoxication. Le nombre de morts annuel par overdose d'opiacé a explosé aux États Unis.

Le président russe Salnikov décide d’interdire l’adoption d’enfants russes par des couples américains. L’affaire soulève une vague d’émotion aux Etats-Unis. La vice-présidente, Teresa Hurst, qui vise la présidence, prend les choses en main. Très vite, elle s’oppose à la Secrétaire d’Etat McCord qu’elle perçoit comme une rivale qui va l’empêcher d’arriver à ses fins.

Tandis que Max (Ryan Eggold) est entre la vie et la mort, New Amsterdam continue à fonctionner. Reynolds (Jocko Sims) programme une chirurgie cardiaque pour une patiente sans assurance et une potentielle grève des infirmières menace l'hôpital. Après avoir dû gérer l'absence de Max, ses collègues découvrent qu'il va devenir l'un de leurs patients. Sharpe (Freema Agyeman) se résout à leur révéler le cancer de Max.