Naoko Mori

Addison essaye de soigner l'amoureuse de sa mère atteinte d'un cancer. Violet s'apprête à publier ses mémoires. Cooper et Charlotte ont du mal à se retrouver dans leur intimité.

Patsy est à la une de tous les journaux pour avoir fricoté avec un politicien. Elle se voit même conviée à une interview mais voudrait, pour cela, paraître vingt ans plus jeune grâce à la chirurgie esthétique...

Eddy vient sortir Saffy de prison ou elle vient de passer 2 ans pour avoir fourni de faux papiers à des demandeurs d'asile. De retour à la maison, Saffy invite son compagnon de cellule Baron à lui rendre visite. Mais il semblerait que Baron soit le dealer de Patsy et qu'elle lui doit 50 000 livres Sterling...

Edina a ajouté à sa palette d’activités professionnelles le yoga et la production télévisée... Quant à Patsy, elle est bien décidée à vieillir avec constance, à l’aide d’injections qui fixent les rides... Saffy, elle, prie pour que son entretien pour un travail au sein du New Labour se passe bien... Seule issue pour échapper enfin à Edina et Patsy !