NCIS : Los Angeles · S5, E18
Jour zéro
Ira Wells, un hacker freelance et ancien ami de fac d’Eric, est pris pour cible par un sniper dans son appartement. Le NCIS est chargé d’enquêter car Ira travaille régulièrement pour le département de la défense et il pourrait s’agir d’une question de sécurité nationale. Après avoir retrouvé Ira sain et sauf, celui-ci ne veut pas coopérer avec le NCIS car il pense que ceux qui ont essayé de le tuer étaient aussi des agents fédéraux. Eric et Nell lui tendent un piège afin de le faire parler et Ira révèle la nature du travail pour lequel il a été engagé. Il s’agissait de trouver une faille dans le programme informatique qui gère les satellites de navigation des missiles russes.
