Natalie Distler

L'humeur festive de Mike disparaît quand Ryan, le père du bébé de Kristin, rentre sans prévenir à la maison après une longue absence. Ed engage Mandy pour jouer les elfes de Noël à Outdoor Man.

La découverte du "fantôme" de Jimmy fait parler d'elle à la caserne. Colleen blâme Tommy pour l'échec de sa relation, tandis que Tommy trouve un moyen de réparer la sienne.

Janet a donné naissance à un fils et réagit jalousement lorsque Tommy s'intéresse plus au bébé qu'à elle. Tommy est tourmenté par d'autres problèmes. Il est soupçonné d'être l'auteur de l'incendie de la maison de la plage à Long Island.

L'équipe aide Tommy à élaborer un plan pour regagner l'affection de Colleen. Tandis que Mike convainc Tommy de passer du temps ensemble à l'extérieur de la caserne, Jerry fait face à de mauvaises nouvelles concernant son avenir.

Les choses dérapent lorsque Franco monte sur le ring contre l'une des cohortes de butches de Carla. Tommy barde pour apaiser les tensions après qu'un sauvetage raté ait vu les gars à terre et dehors.

Un incendie dévastateur a un effet profond sur les membres de 62 Truck. Tommy se débat avec ses sentiments pour le bébé. Alicia revient avec une proposition pour Franco.