Natascia Diaz

Un tireur fait deux mortes à la fête d'anniversaire d'une adolescente, mais l'équipe pense que les victimes n'étaient pas sa cible.

Lorsqu'un étudiant musulman et son petit frère sont assassinés, l'équipe prend contact avec les Imams de l'ancienne mosquée d'OA, qui insistent sur le fait que les victimes ont été prises à tort pour des terroristes.

Un jeune homme, brillant élève d'une école sous contrat, est retrouvé brûlé vif. Les soupçons se portent sur des jeunes du lycée public rival, lesquels sont défendus par leur proviseur qui se porte garant de leur alibi. Mais il est clair que madame le proviseur ment. Peut-être pour couvrir le fait qu'elle ajuste les notes de ses élèves pour améliorer le taux de réussite de son lycée aux examens.