Nathan Lane

Un tremblement de terre secoue toute la famille ! C’est alors que Claire se retrouve coincée dans la salle de bain avec le plombier, Manny subit une grave crise existentielle, Mitchell et Cameron y trouve une bonne excuse pour s’échapper de leur dejeuner… Enfin, bref, tout le monde y trouve son compte !

Cameron organise la pièce de théâtre de l'école, le « Fantôme de l'opéra », mais lorsque leur star tombe malade, Manny met tout en œuvre pour obtenir le premier rôle... même si ça signifie rivaliser avec Luke. Pendant ce temps, Jay enseigne à Phil à faire du golf et ils finissent par participer à une compétition contre Pepper et Mitch. Gloria emmène Alex faire des commissions, qui incluent une visite à un médium. Et les aventures de Claire, lorsqu'elle s'occupe de Joe et Lily, se transforment en comédie d'erreurs.

Lorsque Gloria engage un baby-sitter trop parfait pour être vrai, Jay et Manny se rebiffent. Frank est en ville et se sent seul, Phil et Jay sortent avec lui pour qu'il retrouve le moral. Mitch et Cam chargent Pepper d'organiser le mariage de leurs rêves, mais Pepper voit peut-être un peu trop grand.

Pour échapper à un concert de musique classique, Jay accompagne Mitchell et Cameron à leur « soirée entre hommes »… Luke se fait un nouvel ami étonnant et Haley rencontre quelques problèmes lorsqu’elle doit garder Lily !

Le grand jour est enfin arrivé pour Mitch et Cam et rien ne peut le gâcher, excepté une accumulation de petits détails qui mettent à l’épreuve Pepper Saltzman, la talentueuse organisatrice de mariage. Entre-temps, Jay et Gloria reçoivent les Tucker, et Phil programme une intervention chirurgicale ophtalmologique juste avant les festivités.