Ned Bellamy

Les membres de l'unité d'élite enquêtent sur une succession de meurtres dans la région de Pittsburgh. Ils recherchent un couple de suspects qui travaille en équipe. Garcia et Morgan se racontent les surprises qu'ils ont prévues pour passer la Saint-Valentin avec les élus de leur coeur.

Castle et Beckett doivent faire face à une importante surcharge de travail après le meurtre d'un gagnant à la loterie. Devenu richissime, celui-ci voulait déménager au plus vite dans une élégante demeure des beaux quartiers.

Ben, le demi-frère du Dr Cox est atteint d'un cancer depuis deux ans. Lorsqu'il revoit Cox, il lui apprend qu'il n'a jamais consulté demédecin depuis l'annonce de la terrible nouvelle...

Jack a été exposé à une fuite de l'arme chimique. Tony, lui, est capturé par les hommes de Hodges. L'arme est hélitreuillée sur la base militaire privée de Starkwood. Contaminé, Jack est mis en quarantaine au FBI. Il paraît condamné. Dans la base militaire, le bras droit de Hodges semble retourner sa veste en proposant à Tony de l'aider contre l'immunité présidentielle. La Présidente nomme sa fille chef de cabinet à titre provisoire. Elle est enfin informée sur cette nouvelle conspiration et réunit son état-major.

Alors que Kelso réalise d'importantes économies suite à une erreur de facturation d'un des fournisseurs de l'hôpital, les infirmières menaçent de faire une grève si elles n'ont pas leur augmentation. Kelso, incrédule, refuse, mais Carla trouve un moyen subtile de faire pression sans pour autant abandonner les patients.

Des coups de feu retentissent pendant un concert de rap. L'un des gardes du corps du chanteur est tué. Horatio et son équipe pensent tout d'abord que la cible du tueur était l'artiste.