NeNe Leakes

Will projette de demander Emma en mariage et il sollicite l'aide des élèves du Glee Club. Pendant ce temps, Becky invite Artie à dîner et Sam tente de reconquérir Mercedes en s'inscrivant dans l'équipe de natation synchronisée. Après avoir confié à Will qu'il comptait s'inscrire dans l'Armée, Finn, lui, va apprendre une terrible vérité sur son père.

Will donne au Glee Club comme affectation de chanter en espagnol et demande l'aide de son professeur de cours du soir, David Martinez. Parallèlement, Rachel vend la mèche à Kurt et Mercedes sur la demande en mariage de Finn, tandis que Mercedes a des complications amoureuses qui lui sont propres.

A la veille de la remise des diplômes, Rachel, Kurt, Finn et tous les terminales se posent des questions sur leur avenir. Pendant ce temps, Will demande aux élèves du Glee Club de préparer des chansons d'adieux pour tous ceux qui vont quitter le lycée. L'émotion est telle que les membres de la chorale peinent à retenir leurs larmes...

Le lycée McKinley a l’honneur de recevoir le frère aîné de Blaine, une star de la publicité un brin narcissique. Alors que les autres élèves sont ravis de pouvoir recevoir des conseils de Cooper, Blaine a du mal à accepter ses reproches incessants et rêve d’une autre relation avec lui. Artie essaie d’aider Quinn à accepter les conséquences de son accident. De son côté, Sue apprend qu’elle attend une fille, mais ce n’est malheureusement pas la seule nouvelle que lui apprend son médecin… Finn, encouragé par Puck, décide de penser à son avenir et donc de tenir tête à Rachel.

Rachel et Kurt préparent leur grande audition pour entrer à l'Académie de New York et tandis que Rachel préfère assurer avec une chanson qu'elle maîtrise parfaitement, Kurt, lui, estime qu'il doit prendre plus de risques. Mais lorsqu'ils apprennent que l'examinatrice qui va les auditionner n'est autre que la célèbre et odieuse Carmen Tibideaux, toutes leurs certitudes s'effondrent. Puck, lui, est prêt à tout pour décrocher son diplôme de fin d'année. Malheureusement, la mission s'annonce difficile. La visite surprise de son père lui permet d'avoir une révélation. Pendant ce temps, Sue, Roz et Shannon forment une alliance improbable pour enseigner une bonne leçon aux filles du Glee Club...

Alors que la Beatlemania continue à McKinley, il est temps pour les étudiants d'élire le roi et la reine du bal! Tina qui est finaliste, change d'attitude et devient cruelle envers ses plus grands supporters. Pendant ce temps, Rachel adopte aussi une nouvelle manière d'être alors qu'elle travaille avec Santana dans un restaurent de Broadway afin de joindre les deux bouts.