Des restes humains sont découverts dans un tonneau au beau milieu d'une décharge de Philadelphie. Les plaques militaires permettent d'identifier le corps comme étant celui du marine Jimmy Tully, porté disparu après une permission en 1951. L'équipe de Lilly décide de reprendre le dossier à 0.
Anne trouve enfin un emploi et se débrouille pour faire embaucher Amy comme assistante, mais la jeune fille supporte mal l’idée de travailler. Ben explique à Ricky qu’il n’aura jamais les moyens d’élever l’enfant d’Amy et qu’il doit accepter de le lui confier. Adrian, décidée à séduire son demi-frère, veut retrouver sa virginité perdue...
Etan Delvay, le PDG d'une entreprise technologique thérapeutique concurrente, propose à Judy de tester sa nouvelle invention, le ShareBear, un ours en peluche doté d'une intelligence artificielle. Elle accepte et en dévoile les plus grands secrets.