Nicholas Podany

Une galeriste a été assassinée mais Cosgrove et Shaw ne peuvent pas procéder à une arrestation tant qu'ils n'ont pas retrouvé son corps. Price et Maroun doivent défendre une affaire circonstancielle.

Upton trouve que son approche du travail de la police est en désaccord avec le clinicien en santé mentale de l'équipe. Voight la soutient alors qu'elle continue à avoir des problèmes dans sa vie personnelle.

Danny et Baez enquêtent sur une série de vols violents visant des montres de luxe, tandis qu'Erin est tiraillée quant aux poursuites pénales à engager contre un homme potentiellement innocent.