Nick Boraine

La croisade de Gibbs et Fornell pour trouver la personne à la tête du trafic de drogue responsable de l'overdose d'Emily, la fille de Fornell, arrive à son apogée. Aussi, Gibbs et Vance mettent finalement l'équipe au parfum sur une affaire qui a de dangereuses implications.

La découverte de deux corps dans la forêt mène l'équipe du NCIS dans le monde moderne des chasseurs de trésor. Aussi, Gibbs et Fornell avancent encore plus dans leur recherche du dealer d'opioid.

L'équipe est en état d'alerte quand un incendie laisse échapper un homme dangereux en liberté. Quand il prend en cible le lieutenant Casey (Jesse Spencer) et la Caserne 51, le CPD décide d'intervenir. Dennis Mack (Nick Boraine), un ami pompier du père de Severide (Taylor Kinney), vient suivre l'équipe, mais semble avoir des motifs cachés. Entre-temps, la relation de Brett (Kara Killmer) et Antonio (Jon Seda) connaît des secousses quand Laura (America Olivo), son ex-femme, refait surface. De son côté, Casey a un cadeau pour Dawson (Monica Raymund).

Carrie met en route son opération.

Carrie s’aventure dans une alliance délicate avec son homologue du très secret Inter-Services Intelligence (ISI) du Pakistan. Fara échoue dans sa tentative de recruter un atout clé, ce qui force Carrie à intervenir. Encore sous le coup des événements d’Islamabad, Quinn suit une piste potentielle.