Nick Nervies

Adrian reçoit sa convocation pour une audience afin de retrouver son badge. Il doit avoir l'accord de trois juges pour pouvoir retourner dans la police. Au terme de l'audience, c'est l'impasse.

Dans l'ouverture de la saison 6, Cheryl convainc Larry d'adopter les Black, une famille déplacée suite à un ouragan, et Larry invente l'excuse 'parfaite' pour éviter deux fêtes.

Larry essaie délibérément d'agacer Loretta, en dépit du conseil d'un docteur de renom. Plus tard, Larry condamne la nouvelle relation de Richard Lewis, et finit par profiter de l'indiscrétion de Leon avec la femme d'un ami dépressif.

Larry se dispute avec Susie et Richard à propos de condoléances, affronte un couple d' ' abuseurs d'échantillons' chez un glacier et un parfumeur, et est accusé par Marty Funkhouser d'avoir fauché des fleurs.

Larry regrette d'avoir trouvé un emploi près des toilettes du bureau à Chacha, la petite amie de Richard ; un serveur est voué à l'échec dans une dispute au sujet d'un doggy bag ; et Larry tombe dans l'absurde quand il parle en 'gaucho'.

Larry teste les limites du sexe malsain ; les espoirs professionnels de Loretta et Leon sont réduits en cendres par la lenteur d'un grille-pain ; Larry se lie d'amitié avec un exterminateur, au grand regret d'une femme sourde.