Nicole Law

Lormong Vang, représentant de la communauté hmong-américaine, est élu sénateur du Minnesota. Le jour de son investiture, sa fille, Michelle, est enlevée par son petit ami qui agit sur les ordres de son père, Sawm Chen.

Mia, une jeune fille âgée de 17 ans, disparaît du train qui la ramenait chez ses parents, à Menton. Après six mois de recherches infructueuses menées par la police, les parents de Mia reçoivent un message.

Le duo Cole (Aaron Stanford) / Ramse (Kirk Acevedo) est mis à rude épreuve lorsqu'ils sont fragmentés à New Nork dans les années soixante-dix pour empêcher les Douze d'assassiner un vétéran du Vietnam psychologiquement instable et qui serait en lien avec le Témoin.