Norm Macdonald

Le capitaine nouvellement promu du vaisseau spatial d'exploration U.S.S. Orville est pris de court lorsqu'il apprend que son ex-femme a été désignée comme son officier en second.

Ed et le reste de l'équipage tombent sur un grand vaisseau qui risque de percuter une étoile proche.

Une nouvelle arrivée place Bortus et Klyden au centre d'un choc culturel moclain.

Ed tombe amoureux de la nouvelle invitée de l'Orville, la séduisante capitaine d'un vaisseau échoué qui a été secourue par l'équipage.

Ed et l'équipage tentent de sauver Isaac, le Dr Finn et ses deux fils, après que leur navette s'est engagée sur une trajectoire vers l'espace non cartographié.

Kelly fait une découverte inattendue au sujet du lieutenant Lamarr, ce qui l'amène à le recommander pour un poste clé sur le vaisseau.