Olivia Taylor Dudley

L'équipe enquête sur l'assassinat d'un sergent, retrouvé dans son jardin après avoir été battu à mort. Sa maîtresse et son épouse, une femme Marine multi-récompensée, sont suspectées. Cette dernière était sous l'emprise de son mari violent.

L'équipe est à la recherche de la dernière victime d'un tueur qui torture et tue des prostituées. Les experts découvrent que celui-ci est le fils d'un influent homme d'affaires de Miami, Esteban Navarro.

L'équipe crée un lien entre un corps trouvé enterré dans le sable sur un plage et leur némesis Esteban Navarro.

Un cadavre avec des yeux manquants est retrouvé sur la plage; Horatio soupçonne que son vieil ennemi, Esteban Navarro, est le responsable de ces meurtres.

Nancy et sa bande comprennent que Tempérance est impliquée dans la disparition des pensionnaires d'un orphelinat dans les années soixante-dix.

Saison 9 Finale. Larry a un conflit de planning, rencontre des problèmes avec certains collègues de travail et reçoit un couple d'invités ingrats.