Olunike Adeliyi

Bo risque sa vie afin de récupérer une insaisissable peinture Fée pour un ami. Lauren fait une révélation étonnante.

Alors que Sally perd sa maman qu'elle retrouve en fantôme, Sherwood et Raims interrogent Josh sur la mort de William Card qui a été retrouvé mutilé.

Aidan est désigné pour être le bras droit de Suren, la fille de Mère, dans son projet de régner sur Boston. Il lui conseille de trouver un successeur à Bishop au sein de la police, afin de couvrir les agissements des vampires.

Alors que Nora est de retour, sereine, Josh réalise que leur relation a changé et est plus tendue depuis qu'elle a tué Will. Aidan, quant à lui, devient furieux quand il se rend compte que Josh a demandé à Cecilia de tuer les jumeaux. De son côté, Sally fait une découverte importante.

L'équipe se lance à la poursuite d'un homme qui sème la panique dans la ville. Il s'agit d'un ancien psychiatre qui porte une veste explosive. Dernier épisode de la série.

Frankie fait une démarche pour laquelle Bianca n'est peut-être pas prête. Lionel emmène sa fille au travail. Kate et Mike n'envisagent pas un projet sous le même angle.