Pat Asanti

Avec Mike toujours dans les parages, Ian se sent menacé. Il propose à Susan de quitter Wisteria Lane pour Londres... Son époux étant immobilisé, Lynette doit prendre en charge sa famille et le restaurant. Il lui faut trouver en urgence quelqu'un pour l'aider à la pizzeria. Pendant ce temps, Tom se montre particulièrement intraîtable avec Mme McCluskey... Gabrielle revoit son jugement à propos de Victor Lang... Quant à Edie et Carlos, ils ont passé la pire nuit de leur vie...

Le SAMCRO doit guérir de vieilles blessures et solder ses comptes, alors que l'ATF et la mafia russe se mettent en travers de leur chemin.

Un marine, le caporal Crowe, trouve la mort en faisant une chute de plusieurs mètres durant un entraînement. Selon les premiers résultats de l’autopsie, il s’avère qu’il souffrait de multiples traumatismes dus à des coups violents et répétés qui ont certainement causé sa mort. Au cours de l’enquête, Gibbs et son équipe découvrent qu’il participait à des combats illégaux. Vance qui n’a toujours pas repris son poste, s’aperçoit en classant les papiers de sa femme, qu’elle détenait un compte séparé et qu’elle avait fait procéder à la séparation de leurs biens. Faute d’obtenir des réponses quant aux motivations de sa femme, il rejoint l’équipe de Gibbs et enquête avec ce dernier sur le terrain. Il s’avère que c’est le capitaine de l’unité du caporal Crowe qui forçait ses hommes à s’infliger des blessures, traumatisé par la mort de son jeune frère, capturé et torturé par l’ennemi en Afghanistan. Vance, grâce à Gibbs comprendra que Jackie ne l’a pas trahi mais souhaitait protéger l’avenir de ses enfants en cas du décès éventuel de son mari.

New York, 1927. Jack Harkness vient chercher son visa et fait la rencontre d’un voleur italien, Angelo Colansato, qui essaie de se faire passer pour lui afin de récupérer son visa. Angelo se retrouve derrière des barreaux mais Jack, qui n’est pas insensible à son charme, décide de le tirer d’affaire et de l’emmener avec lui. Ils s’installent tous les deux à New York chez une logeuse italienne où ils commencent une relation amoureuse passionnelle. Jack, qui est à New York pour affaires, décide d’emmener Angelo avec lui à l’église, où il doit rencontrer un prêtre pour récupérer du vin de contrebande.

Eli voit a nouveau un séisme mais cette fois il a la date et l'heure et sait qu'il risque de tuer Scott le fiancé de Maggie. pour tenter de convaincre les gens. il demande l'aide d'un sismologue farfelue qui a également prédit ce séisme.