Patrick Monahan

Un meurtre est commis pendant une séance de simulation de combats, organisée lors d'un séminaire pour cadres dirigeants. Au cours de cette enquête et alors que toute la ville se prépare à la grande finale de football américain, Steve et Danny vont avoir l'honneur d'interroger le joueur professionnel Arian Foster.

Un homme a été percuté par une voiture et tout porte à croire que l'assurance-vie d'un montant dedeux millions de dollars qui le couvrait est la raison de sa mort. Par ailleurs, les enquêteurs ont du mal à comprendre les circonstances du décès d'une autre victime et si ces deux drames sont liés.

Le partenariat de Magnum est Higgins est mis à l’épreuve : ils ne sont pas d’accord quand une femme leur demande de retrouver 3 millions de dollars issus du trafic de drogue pour sauver la vie de son mari. Dans le même temps, TC et Shammy enquêtent sur un homme qui se fait passer pour un vétéran décoré.