Paull Walia

Alex et Jackson sont mis en concurrence pour devenir le nouveau visage du Seattle Grace, placardé sur les murs de la ville pour promouvoir l'hôpital.

L'équipe d'Oceanside est dans l'impasse. Alors que Naomi doit s'occuper d'un bébé ayant une maladie génétique, elle découvre que ce dernier n'est pas l'enfant du couple qui s'est présenté.

Ryan a toujours du mal à faire confiance à Trey. Durant une soirée d'anniversaire, ce dernier couche avec une fille qui fait plus tard une overdose : il annonce que c'est lui qui a apporté de l'ecstasy et il est arrêté.

Mindy a un rendez-vous galant avec un Indien qui la traite de "noix de coco",lui disant qu'elle est Indienne à l'extérieur et blanche à l'intérieur. Blessée, Mindy commence à fréquenter plus d'Indiens pour voir si ce qu'il dit est vrai. De leur côté,Jody et Morgan se disputent la même femme,qui a un secret perturbant.