Penny Downie

Lord Sinderby, le beau-père de Rose, a loué le château de Brancaster dans le Northumberland et a invité les Crawley à une partie de chasse. Un majordome qui a des comptes à régler et un secret scandaleux menacent de compromettre les vacances.

Les préparatifs battent leur plein pour le grand jour de Rose, mais des tensions familiales des deux côtés menacent de semer la zizanie. L'arrangement entre Edith et Marigold se passe bien, mais combien de temps Cora et elle pourront-elles cacher la vérité à Robert ? À Londres, Denker révèle un aspect inattendu de sa personnalité, entraînant des problèmes pour plus d'un domestique. Alors que le monument aux morts est sur le point d'être inauguré, Mme Patmore est toujours aussi perturbée, mais Robert trame quelque chose. Pendant ce temps, Branson prend une décision difficile, tandis que les nuages qui menaçaient Anna et Bates depuis un moment finissent par crever.

Après l'altercation de la semaine précédente, les relations entre Robert et Cora sont tendues. Les machinations de Blake commencent à porter leurs fruits lorsque Mary se retrouve soudain face à une ancienne rivale. Edith reçoit d'horribles nouvelles et prend des mesures radicales, laissant son entourage sous le choc. À la suite d'une mystérieuse dénonciation, Baxter se retrouve mêlé à l'enquête concernant la mort de Green. Pendant ce temps, l'état de Thomas se détériore, l'encourageant à enfin révéler la vérité à Baxter. Toutes les nouvelles ne sont cependant pas mauvaises... il y a de l'amour dans l'air pour plus d'un membre de la famille Crawley.

Rosamund arrive à Downton après le départ choquant d'Edith. Son secret sera-t-il enfin exposé à sa famille ? Pendant ce temps, Rose est ravie de présenter Atticus et ses parents à Downton pour la première fois. À l'étage inférieur, Molesley s'inquiète de voir Daisy désenchantée par rapport à ses études, et élabore une ruse pour l'encourager. Désormais que le pire de leurs problèmes semble être derrière eux, Anna et Bates se mettent à rêver d'une vie en dehors de Downton. Isobel a une annonce heureuse, mais cela sent le roussi. Violet a de quoi faire lorsque ses domestiques se disputent, tandis que Mary et Blake profitent d'une occasion pour envoyer un message fort à Gillingham.