S5, E8: Les préparatifs battent leur plein pour le grand jour de Rose, mais des tensions familiales des deux côtés menacent de semer la zizanie. L'arrangement entre Edith et Marigold se passe bien, mais combien de temps Cora et elle pourront-elles cacher la vérité à Robert ? À Londres, Denker révèle un aspect inattendu de sa personnalité, entraînant des problèmes pour plus d'un domestique. Alors que le monument aux morts est sur le point d'être inauguré, Mme Patmore est toujours aussi perturbée, mais Robert trame quelque chose. Pendant ce temps, Branson prend une décision difficile, tandis que les nuages qui menaçaient Anna et Bates depuis un moment finissent par crever.