Arya devient de plus en plus méfiante. Tyrion répond à une très bonne question.
Les Lannister paient leurs dettes. Daenerys évalue ses options.
Daenerys reçoit un visiteur inattendu. Jon pourrait faire face à une révolte. Sam risque sa carrière et sa vie. Tyrion planifie la conquête de Westeros.
Daenerys est entourée de sa cour. Tyrion œuvre dans l'ombre. Cersei rend un don. Jaime apprend de ses erreurs.
Un ancien ennemi refait surface. Gilly rencontre la famille de Sam. Arya se trouve devant un choix difficile. Jaime est confronté au Grand Moineau.