Perry Kainoa

Une voyante fait appel à Magnum et Higgins afin d'éviter un meurtre auquel elle a assisté... dans une de ses visions. Katsumoto interroge Kumu quand sa carte de visite est retrouvée près de bijoux volés qui ont appartenus à Imelda Marcos, la femme du défunt dictateur philippin.

L'équipe du NCIS enquête sur un bateau transportant des animaux exotiques qui menace maintenant la vie sauvage d'Oahu. Aussi, Alex souffre d'une blessure pouvant mettre fin à sa carrière et Kai propose une sortie à Melanie, un agent de la vie sauvage.