Peter Banifaz

Lorsqu'une enseignante est retrouvée morte dans une vieille librairie, les professeurs et les élèves de son école deviennent suspects. Pendant ce temps, l'éditeur de Brennan l'encourage à créer un compte Twitter pour interagir avec ses fans, et la stagiaire Jessica Warren lui enseigne toutes les astuces pour maîtriser la communication sur les réseaux sociaux.

L''unité se rend au Maroc, où un couple de retraités originaires de l''Idaho a été enlevé lors d''une croisière touristique.

Selina veille au bon déroulement des premières élections démocratiques en Géorgie et retrouve une vieille "amie". Pendant ce temps, Mike et Gary dissimulent les preuves d'un incident compromettant et Jonah et Richard font une sortie mémorable.

Murtaugh et Riggs enquêtent sur l'assassinat d'un homme dans une chambre d'hôtel. Sur les lieux, Bailey découvre un collier qu'elle a offert plusieurs années auparavant à sa soeur Jess avec qui elle est en froid. Elle décide alors, avec la complicité de Riggs, de dissimuler cette pièce à conviction et de partir à la recherche de sa soeur afin de comprendre ce qu'elle faisait là et ce qui s'est passé.

L'équipe fait le voyage jusqu'en Floride pour prêter main forte à Jake et Holt dans leur traque de Figgis, mais à cause d'une blessure et d'une nouvelle intervention inopportune de la part du shérif Reynolds, leur plan ne se déroule pas comme prévu.