Peter Douglas

Un peu forcé, Mitch aide Cam à essayer de sauver un vieil arbre dans le parc, mais jusqu'où vont-ils aller ? Jay et Manny sont poussés hors de leur zone de confort lorsqu'ils assistent à une fête d'anniversaire d'enfants sur le thème des J.O., et Claire amène Gloria à Costco... mais avec le « cerveau de grossesse » de cette dernière, les courses vont se transformer en aventure.

Abbott décide d'interroger Van Pelt, Rigsby, Cho et Lisbon et cherche désespérément à mettre la main sur Jane. Ce dernier reçoit un appel de Bertram, qui veut le rencontrer. Jane lui donne rendez-vous dans la chapelle du cimetière où sont enterrées sa femme et sa fille. Sur le chemin, il est intercepté par Abbott et ses hommes.

En 1966. Masters et Johnson sont sous les feux des projecteurs suite à la publication d’un best-seller détaillant leurs recherches sur la sexualité. Alors que la société américaine connaît une véritable révolution sexuelle, le couple, qui forme désormais un « mariage à trois » avec Libby, tente de gérer au mieux cette notoriété soudaine...