Rebecca invite Sam et Woody à servir à la fête de son patron, Daniel. Woody salit un vase de grande valeur et Rebecca le brise en essayant de le nettoyer. Woody porte le chapeau, mais Daniel est tellement ivre qu'il ne se souvient de rien.