Peyton List

Wesley parvient enfin à se libérer de son contrat douteux. Nolan doit faire face à une relation de plus en plus sérieuse et à des techniques électorales sournoises, tandis que Bradford apprend des choses désagréables sur ses parents.

L'équipe rencontre un citoyen qui est contre le gouvernement et ses idées et qui est en train de préparer un complot terroriste national. De leur côté, Angela et Wesley discutent de leur situation difficile.

Samantha est engagée par une jeune fille très riche de 13 ans pour planifier la 'Bat Mitzvah du siècle'. Le nouvel amant de Miranda s'avère être la star de 'RoboCock'. Carrie rencontre un nouveau copain - et elle apprend qu'il vit avec ses parents.

Brooke est dépitée : elle est contrainte d'annuler sa participation au tournoi annuel de pom-pom girls en raison d'un défilé de mode à New York. Nathan et Lucas subissent l'influence d'un ancien ami de leur père.

Une jeune femme, en lune de miel à Honolulu, est retrouvée dans une forêt, souffrant d'amnésie post-traumatique, et son mari découvert peu après, asphyxié dans une chambre d'hôtel. Le Dr. Bergman fait le rapprochement avec une série d'homicides un an plus tôt et l'équipe découvre que trois couples ont été tués au cours des derniers jours dans les environs : l'unité 5-0 a affaire à un serial killer de jeunes mariés.

Henry Darius, un tueur en série incarcéré à New York, profite de son transfert de prison en avion pour s'évader. En cavale à Miami, il tue quatre étudiants avant de prendre en otage une jeune fille. Mac rejoint Horatio à Miami. Ensemble, ils traquent le psychopathe.