Phillip Rhys

Tony et Ziva agissent sous couverture, se faisant passer pour un couple de tueurs à gages, qui devaient se rendre au Gala des Marines en présence des plus hauts chefs militaires et directeurs d'agences.

Lorsque, lors d’une enquête, Booth est kidnappé par un parrain de la mafia, Brennan reçoit l’aide de son père.

La bande de Wald se prépare à faire sauter la CAT. Gary accuse Kim d’avoir kidnappé sa fille et Mason tente de quitter la ville pour échapper à l’explosion nucléaire.

Pendant que Palmer s’efforce d’étouffer les rumeurs, Jack infiltre la bande de Joe Wald. Kim essaie de convaincre Megan de rester auprès de son père Gary et Kate tente d’obtenir davantage d’informations sur Reza.

Christian et Sean acceptent d'opérer une star du porno. Sean continue de vouloir pimenter sa vie sexuelle mais Julia repousse chacune de ses initiatives. La jeune femme préfère se concentrer sur ses études de médecine.

Un homme qui veut ressembler à un asiatique décide de recourir à la chirurgie. De son côté, Julia annonce à Sean qu´elle est enceinte. Grace Santiago demande à Christian de participer à une réunion pour les dépendants sexuels.